press

ニュースリリース

【予告・辻調塾】7月28日/東京<新>塾:「ウイスキー・ドリーム」北代美和子さんをお迎えして

イベント

2011.07.19

shinzuku1.jpg

東京・辻調<新>塾 7月28日のお知らせです。


お待たせしました。
3月に予定していた「ウイスキードリーム」の勉強会、7月28日に実施します。
また、今回は特別バージョンとして、新宿事務所を飛び出して、第1部(有料)より外の会場をお借りしています。

今回のテーマは、「スコットランド・アイラ島のシングルモルトウイスキー」
辻調塾の常連の翻訳家・北代美和子さんが、今年1月に出版された「ウイスキー・ドリーム」(白水社)の出版記念の辻調塾です。
http://www.hakusuisha.co.jp/detail/index.php?pro_id=08110


スピーカーは、翻訳家の北代美和子さん。
7月28日(木) 開場 18:30
第1部:19:00~20:00(参加費1,000円) 
北代さんのお話とシングルモルトの試飲
第2部:20:00~21:30(参加費3,500円)
交流会 同じ会場にて
    
会場(1部、2部ともに) 洋酒酒場 MODERN TIMES モダン・タイムス
東京都港区赤坂3-20-9 千切屋ビル1F (TEL:03-5570-5022)


「ウイスキー・ドリーム」(白水社)は、アイラ島の1994年にいちど閉鎖の憂き目にあった蒸留所ブルイックラディが、奇跡的なカンバックを果たすまでのノンフィクション。
この本の訳者である北代さんに、この本の魅力を存分に語ってもらいながら、せっかくなので、復活にかけた男たちの情熱に思いをいたしながら「ブルイックラディ」(3種類用意の予定)を試飲します。
なお、ウィスキーの試飲の方法については、「モダン・タイムス」の店主の山岸真太郎さんに指導していただきます。
今回は、新宿の辻調グループ校企画部の事務所を飛び出して、赤坂にある洋酒酒場「モダンタイムス」をお借りしての勉強会&試飲会です(試飲を伴うため、今回のみ第1部の勉強会も1,000円の会費が必要になります)。
どうぞ、お間違えなく!

wi0728.jpeg
________________________________________
☆今回から申し込みフォームが変わりました(メンバーの方のみ参加可能です)。
辻調塾参加申し込みはこちらから↓
https://krs.bz/tsujicho/m/media (※受付を終了しました)

まずは、必要情報を記入のうえ、
<辻調塾参加申し込み>の欄で、
会場は、<東京>をチェックのうえ、
次の欄に、必ず7月28日「ウイスキー」希望とお下記のうえ、
第2部の交流会参加の有無をあわせてご記入下さい。

☆この勉強会&交流会はメンバー制です。

参加は原則としてメディア関係者か「食」を専門にされている方に限らせていただいています。

メンバー登録&参加希望のかたは、必ず社名欄に会社名・所属媒体(フリーランスの方は専門分野)を御記入下さい。