10月18日放送の「グレーテルのかまど」は、いかがでしたか。

グレーテルが残したメッセージは
「あの人も帰ってくるよ」



今宵ひもとくのは、「アイルランドのハロウィーン」です。

アイルランドの首都ダブリンで、1年で最も大切なイベントは"ハロウィーン"。
ケルトの人々の伝統行事にルーツを持つお祭りで、
このお祭りに欠かせないのが「バーンブラック」なんです。
ケルトの暦で10月31日は1年が終わる日。
その日は夕暮れとともにこの世とあの世がつながるんだとか、、、
先祖のために用意したごちそうが、バーンブラックとして現代に受け継がれてきたんですって。

＊＊　＊＊　＊＊

それでは、"かみしめて芳醇"レーズンの甘みとスパイスの香り。
魂に響くお菓子を作りましょう！

レシピ指導は中濱尚美先生。
まずはバーンブラックに入れるレーズンから。
湯通しして油分を落としたら、アツアツの濃い紅茶に浸します。
レーズンを柔らかくして、紅茶の風味をプラス。



バーンブラックの「バーン」は発酵したお酒の泡（もともとお酒を使って生地を発酵させたとか）、
「ブラック」はアイルランド語で斑点のある姿という意味なんです。
レーズンはこの斑点の役割なのでたっぷり使いますよ。

生地にはシナモン、クローブ、ナツメグなどのスパイスを入れて
しっかりこねてまとまったら休ませて。



続いて、生地にレーズンを混ぜます。
レーズンをしっかり抱き込むように混ぜて



生地が2倍に膨らむまで発酵させたら、
ガス抜きして休ませて、、、を3回繰り返します。



バーンブラックには、占いアイテムを仕込んで一緒に焼くという、
お楽しみも隠されているんですって。
というわけで、ヘンゼルはグレーテルがなくした指輪をバーンブラックの中に仕込むようですよ。



指輪はアルミホイルに包んで入れて、しっかり生地をとじて。
うまく見つけてくれるといいですね～



型に入れて発酵させたら表面にツヤ出しの卵を塗ってオーブンへ



いい色に焼きあがりましたー
バターを塗って召し上がれ♪





ところで、グレーテルはちゃんと指輪を見つけてくれたのでしょうか・・・
メッセージ付きの占いアイテムでお返ししてくれましたよ！←「布切れ」の占い結果は番組内で。



アイルランドのハロウィーン　「バーンブラック」のレシピはこちら


月曜日の夜は、「グレーテルのかまど」をお楽しみに！
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
「グレーテルのかまど」
毎週月曜日放送 【NHK Eテレ】 22:00～22:25　
（再放送）毎週水曜日【NHK総合】11：05～11：30
（再放送）翌週月曜日【NHK Eテレ】10：25～10：50
★番組公式HPはコチラ↓
https://nhk.jp/kamado
★辻調グループ「グレーテルのかまど」スペシャルサイトはコチラ↓
http://www.tsujicho.com/media/tv-info/gretel/
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－